Вместо отменённого Конституционным судом Украины закона «Об основах государственной языковой политики» в ближайшие две недели Верховная Рада может принять закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного».
Об этом заявил нардеп от «Народного фронта» Максим Бурбак.
По его словам, в результате решения Конституционного суда в языковой сфере образовался правовой вакуум, который Верховная Рада обязана заполнить, и лучше всего для этого подходит законопроект № 5670-д.
«Академическая среда и украинские интеллектуалы активно поддерживают этот законопроект. Откладывать его рассмотрение в долгий ящик не имеем права. Наша фракция настаивает на его скорейшем принятии. Защита и утверждение украинского языка — это вопрос национальной безопасности и противодействие гибридной агрессии», — заявил он.
Бурбак также подчеркнул, что «в сессионном зале есть компромисс большинства фракций относительно этого важного законопроекта».
Законопроект № 5670-д предусматривает тотальную украинизацию в сфере СМИ, культуры, образования, здравоохранения и в сфере бытового обслуживания. Так, в эфире телеканалов можно будет говорить только по-украински, а если гость желает выступать на русском или другом языке, то телеканал обязан обеспечить синхронный перевод его слов на украинский. Все интернет-СМИ должны иметь полную украиноязычную версию, причём именно она должна будет показываться посетителю по умолчанию. Газеты и журналы также должны будут издаваться на украинском языке: версии на иных языках разрешаются, но лишь в случае, если их тираж не превосходит тираж украинской версии.
Даже конферанс концертов и других массовых мероприятий может осуществляться только на украинском языке. Если выступающие не владеют украинским, то организаторы обязаны обеспечить переводчика. Театральные представления на других языках должны обеспечиваться субтитрами.
Украинский становится обязательным и в сфере обслуживания. Все меню, каталоги (включая электронные), ценники и тому подобное должны оформляться на украинском. Персонал должен общаться к клиентам также на государственном языке. Обслуживание на других языках допускается лишь по обоюдному согласию клиента и обслуживающего персонала.
За несоблюдение закона предусмотрены санкции: так, за пренебрежительное отношение к украинскому языку предусматривается лишение свободы на срок до трёх лет. Для юридических лиц предусмотрены штрафы.
Следить за соблюдением закона будут специальные«языковые инспекторы», которые получат право осуществлять проверки состояния дел в языковой сфере на предприятиях любой формы собственности.