Американский телеканал CNN во время прямой трансляции написал на экране слово «Россия» с ошибкой.
Предположительно на экране за спиной ведущего должно было появиться название страны, написанное на русском языке, чтобы затем смениться на название на английском, сообщает «Федеральное агентство новостей».
Однако сотрудники телеканала написали слово с ошибкой. Вместо буквы «О» они поставили латинскую U. В результате на экране появилась странное слово «РUССИЯ», о чем сообщил в своем Twitter телеканал RT.
CNN не первый раз испытывает трудности с российской культурой и русским языком. В мае 2017 года на обложке журнала Time появилось изображение Белого дома, который превращался в храм Василия Блаженного (на Западе его часто путают с Кремлем).
Тогда в Twitter телеканала появился комментарий изображения, где купола православного храма были названы минаретами.

Пуссия? Писсия? Вот так CNN понимает Россию pic.twitter.com/IRGGHlZr3r— RT на русском (@RT_russian) 6 июня 2018 г.