В одной из школ Оболонского района Киева разгорелся скандал. Экзальтированная киевлянка возмутилась, что дети здесь учат произведения Пушкина «на языке оригинала». При этом произведения других неукраинских авторов дают читать в переводе на мову. Об этом сообщила мама одного из учеников Татьяна Катриченко на сайте «Громада Киевщины».
«Как-то мой десятилетний сын пришел из школы и сказал, что класс получил задание — изучить известный отрывок поэмы Пушкина „Руслан и Людмила“ на языке оригинала. Я удивилась и уточнила: учительница по какому предмету дала такую задачу? Оказалось, зарубежной литературы. „Она вообще у нас много на уроках на русском говорит, потому что преподает русский“, — сказал Свят», — рассказала Катриченко.
По словам женщины, ее сын учится в пятом классе обычной киевской школы. В начале года родители имели возможность выбрать второй иностранный язык для своих детей. Это — польский или русский. «То есть для меня это фактически выбор без выбора. Учителя настаивали, что польский сложный и большинство учащихся выбирают русский», — говорит она.
Также женщину возмутило, что в кабинете и на стенах школы размещены плакаты с изображениями Кремля, матрешек и балалаек, нарисованные учениками. «И это во времена, когда Россия уже признана страной агрессором. Это так мы воспитываем в школе своих детей?» — возмутилась буйная Катриченко.
«Я заинтересовалась, сколько агентов Кремля работает в столичных школах», — добавила она.
Мать несчастного ученика с именем «Свят» направила запрос в департамент образования КГГА и получила ответ, в котором сказано, что в Киеве работает семь школ с русским языком обучения и девять с двумя языками обучения — русским и украинским.