Депутаты Переяслав-Хмельницкого городского совета сегодня проголосовали за возвращение исторического названия городу Переяслав.
Как сообщается на сайте Переяслав-Хмельницкогогорсовета, сегодня состоялось первое пленарное заседание 44-й очередной сессии 7-го созыва.
«За» проголосовали 22 депутата горсовета,«против» — 2, воздержались — 2 и не участвовали в голосовании — 2. Отсутствовали на заседании 7 депутатов.
«Одобрить предложение общественного совета при исполнительном комитете Переяслав-Хмельницкого городского совета по возвращению городуПереяслав-Хмельницкий Киевской области исторического названия «Переяслав», — говорится в документе.
Переяслав — один из древнейших городов Древней Руси, его первое упоминание датируется 907 годом. Нынешнее название получил в 1943 году после освобождения от немецких войск. Изменение названия тогда объяснили целью «почтения памяти великого сына украинского народа…основоположника союза российского и украинского народов — Богдана Хмельницкого».
Теперь потомки пособников немецко-фашистских войск решили отомстить.
Еще в 2000 году местная власть попробовала инициировать возвращение городу названия Переяслав. Планировали провести местный референдум вместе с всеукраинским, но он был заблокирован коммунистами.